In jedem Chalet steht ein Fondue Kochtopf mit Besteck zur Verfügung. Ideal für Fleisch, Gemüse, Käse- oder Schokofondue. Genieße einen schönen Fondue Abend in Deinem Chalet. CASALPIN FONDUE FONDUE POT WITH FORKS –––––––––––– A fondue pot with 8x stainless steel fondue forks in different colors is freely available in each chalet. Each fondue fork has its own storage position in the pot insert. The extension cord for the power cable can be found in the storage room under the stairs. You get meat, vegetables, cheese, shrimp, sauces and bread in our grocery stores: Spar-Markt Mayer on fire Interspar in the ZIMBAPARK in Bludenz / Bürs Bon Appetit!

Von den CASALPIN-Chalets zum Tennisplatz "Älmele" ist es nicht weit. Der Platz liegt mitten im Wald und hat drei Sandplätze und einen Hartplatz. Für alle, die ein Ferienhaus gemietet haben, ist die Benützung des Tennisplatzes gratis. Allerdings muss man vorher Online reservieren. Fancy tennis? GAME. SENTENCE. HOLIDAYS. –––––––––––– It is only a short walk from our CASALPIN chalets to the tennis court. The short way is definitely worth it, because with us in Brand you can swing your club in the middle of the forest or watch the others play with a hearty snack in the cozy clubhouse. The "Älmele" tennis court It couldn't be more romantic: in the middle of the forest, between the golf course and the climbing park, is the wonderful tennis court “Älmele” from the Brand Tennis Club. Here, surrounded by beautiful nature, you can enjoy your game on three sand courts or one hard court. Play tennis for 10 euros per court per hour Simply reserve the tennis court. You can get the tennis rackets and balls from us at CASALPIN free of charge ! Reserve a tennis court If you would like to play tennis, it is important to reserve in advance, because the well-kept courts are very popular. Here you can make an online reservation. LOG IN Name: Casalpin Password: Chalets If you have any questions, sports warden Thorsten Eismann will be happy to help you by phone (0699-10922011). How are you going to the Älmele tennis court? Dorfstrasse in the direction of the village center: Across from Sport Bertel, take the side street on the right, past the Hotel Beck and the riding stables, over the small bridge. Follow the road, at the fork left up to the end, into the forest. Or the more leisurely way on foot : along the "Alvierbach" (in the direction of the water flow) to the riding stables and turn right there. At the fork in the road left up to the end into the forest. Nothing stands in the way of a fun tennis match with the whole family! Reserve a tennis court The "Älmele" tennis court

Die CASALPIN Chalets haben einen eigenen Dorfladen. Hier findest Du alles was du zum kochen brauchst. Zumindest die notwenigesten Dinge. THE CASALPIN KITCHEN COOK LIKE AT HOME –––––––––––– There is a fully equipped kitchen in every CASALPIN chalet. From the devices (refrigerator, stove and dishwasher) to cutlery, plates and glasses, everything is available. Cleaning preparations and tissues The dishwashing detergent and tabs as well as dishes, Cleaning cloths and kitchen paper are plentiful. Cooking utensils Everything is there for cooking: saucepans and pans, cutting knives and boards, scoops and wooden spoons. And much more ... coffee and tea For the coffee there is a Nespresso machine including 40 capsules and for the tea there is a kettle and a thermos bottle.

Die Abreise erfolgt am Abreisetag bis 10 Uhr. Die Chalets bitte anständig hinterlassen, die Schlüssel hinter innen aufhängen und die Türe schließen. Um die Reinigung, die Wäsche und die Abfälle kümmern wir uns! CASALPIN DEPARTURE –––––––––––– Unfortunately, even the most beautiful vacation comes to an end. We hope that you enjoyed your stay with us and wish you a safe journey home. Departure by 10 a.m. The departure takes place on the day of departure by 10 a.m. We kindly ask you Leaving chalets decent. We take care of cleaning, laundry and waste! Ask? If you have any questions, please contact our guest advisor Ms. Geli Neuschmied: 0664 467 8847 Damage If you broke something in one of the chalets during your vacation, please contact our guest advisor: 0664 467 8847 . Thanks very much! Key return Please hang up the keys behind the entrance door and pull the door shut. Thanks very much. Early departure You can also leave earlier. If you can no longer reach our guest manager, simply hang up the key behind the entrance door and close the door. If you would like to leave the day before, please send a short information to the guest manager: 0664 467 8847 . Unfortunately, we can no longer reimburse you for the unused overnight stay. Thanks very much! We are pleased that you were our guest and thank you very much for your stay. Reserve your dream chalet If you reserve early, you can we yours Guarantee your dream chalet. Hope to see you again soon! www.casalpin.com/inquiry

In Brand gibt es viel Möglichkeiten zu rodeln. Bequem mit der Bergbahn oder zu Fuß durch die Natur, bei Tag und in der Nacht. TOBOGGANING ON FIRE –––––––––––– There are several tobogganing options in Brand. Dorfbahn toboggan run (Eggen) The classic natural toboggan run begins at the mountain station of the Dorfbahn in Brand and leads back to the valley station of the Dorfbahn on a wide supply road. You can go up on foot or comfortably with the Dorfbahn. You can rent the toboggan from the mountain railway. length 2.9 km, tobogganing time 25 minutes, ascent on foot: 2 hours. Schattenlagant toboggan run This toboggan run leads from the Schattenlagant Hut down to Brand. The Schattenlagant Hut is at the end of the Brandnertal and can only be reached on foot. The winter hike up (5 km) to the hut is accordingly beautiful. The Schattenlagant hut is a popular hiking and tobogganing destination and is ideal for refreshment (home-style cooking). The toboggan can also be rented at the hut. So run up without a toboggan, rent a toboggan and toboggan down. Reservation is recommended: Online reservation or Phone: 0676 95 62 502 Note the hut opening times . Be sure to bring headlamps with you in the evening! Brand Bürserberg toboggan safari The starting point of the toboggan safari is the "Burtschasattel", the mountain station of the Panoramabahn (between Brand and Bürserberg). The toboggan can be rented at the valley station of the Dorfbahn in Brand. With the Dorfbahn and the Panoramabahn you can easily get to the starting point of the toboggan run. Ideal for families and winter hikers. The toboggan run also offers quieter passages in the midst of wintry nature. The toboggan run all the way down to Bürserberg into the village. From there you can take the bus to Brand again. (Panoramabahn mountain station / Burtschasattel - Faregg - Furkla Höhenweg - Glinzgi Egg - Alpe Rona - Kohlgrubenweg - toboggan run "Loch" to Bürserberg) Night tobogganing on the toboggan run of the Dorfbahn ( Eggen) Every Tuesday (depending on the snow conditions) from 6 p.m. to 10 p.m. there is the opportunity to toboggan at night. On the toboggan run of the Dorfbahn (Eggen) on fire, as described above. You take the Dorfbahn from the valley station to the mountain station and toboggan down the illuminated toboggan run. You can also take the Panoramabahn to Restaurant Frööd and stop there. You can do the toboggan Rent it directly at the valley station of the Dorfbahn (6 euros per toboggan). Be sure to take a headlamp with you! The mountain railway is for night tobogganing free with the guest card! The toboggan runs are only in operation when there is good snow! WINTER HIKING ON FIRE ––––––––––––––––––––––––––– In Brand you can also go for wonderful walks and hikes in winter. Alvierbach walking path The Alvier is the stream that flows through Brand. There are paths on both sides of the stream. You can walk comfortably and quietly from the beginning of the village to the end of the village and back again. Also for families with strollers. Hiking with the cable car The mountain railways offer a cheap hiking map. You can use this to go to the mountain station. Both on the Palüdbahn (end of the village) and on the Dorfbahn (centre of the village). At the Palüd you can walk to the Palüdhütte or the Niggenkopfhütte and back. At the Dorfbahn you can walk sideways up along the ski route. From there to the Burtschasattel. Dorfbahn hiking trail Almost exactly to the right of and under the village railway there is a hiking trail that runs from the village to the mountain station of the mountain railway. Or vice versa and you take the village train up and walk down. This is also the toboggan run in winter. Snowshoes Or you can grab your snowshoes, take the cable car up and move around in the open terrain next to the ski area. The possibilities are very diverse. P A N O R A M A C A R T E

Für alle, die gerne die Faszination des Bogensports kennen lernen wollen, gibt es die Bogenschule in Brand. Hier können Kinder ab 8 Jahren bereits einen Schnupperkurs besuchen. Erwachsene können einen Privatkurs oder einen 15 stündigen Intensivkurs im Bogenschießen belegen. ARCHERY ONCE TO BE LIKE ROBIN HOOD –––––––––––– For everyone who likes the If you want to get to know the fascination of archery, the ACS brand offers its own courses. From the intensive archery course to the trial lesson, there is something for everyone. The archery school for adults Christian Beck and Ewald Meyer dedicated themselves to archery 30 years ago and have been practicing archery ever since enjoy this special sport with enthusiasm. In At her archery school in Brand you can register for a taster course, book a private lesson with a maximum of 4 people, or sign up for the 15-hour archery course. The taster course for children Children from the age of 8 can follow Pre-registration every Wednesday at 6 p.m. the meadow at the Sporthotel Beck this interesting piece of sports equipment try it out under supervision. (15 euros per person with guest card) Registration: 0664 3954489 More about the Brandnertal archery world

Das Tourismusbüro in Brand informiert zu allen Veranstaltungen und Angeboten im Brandnertal. In Brand selbst ist vor Ort ein Büro das Sie gerne besuchen können. Die Damen beraten Sie gerne. TOURISM OFFICE FIRE –––––––––––– If you have any questions about events and offers in Brand and in the Brandnertal, please inform yourself at the tourist office: Brand Tourist Office phone 05559 555 The information office on site Mühledorfle 71, 6708 Brand -> signpost -> opening times -> Homepage Weekly program to download Gastronomy & restaurant guide the online directory Events around Brandnertal Online directory Brandnertal guest card information

Bei CASALPIN verwenden wir unsere eigen Naturkosmetik die wir in Vorarlber hergestellen. Die Basis ist die Molke unserer heimischer Kühe. Sopin Naturkosmetik auf Molkebasis: Seigen, Creme , Shampoo, Geschirrspühlmittel SOPIN NATURAL COSMETICS –––––––––––– Sopin natural cosmetics are available to you in the CASALPIN chalets. We have these natural cosmetics specially developed for our chalets. They are based on whey and natural ingredients. Whey is the milk water from milk processing. Cosmetic products are freely available in the kitchen, toilet and bathroom. It is made in the Bregenz Forest in Vorarlberg. Sopin dishwasher IN THE KITCHEN With a delicate lemon scent, it is gentle on your hands and smells pleasantly good and fresh. Sopin soap IN THE TOILET AND THE BATHROOM The two liquid soaps smell of lemon and lavender. They ensure particularly hygienically clean hands and are gentle on the skin. Sopin cream IN THE BATHROOM The natural skin cream for face, body and hands has a very fine scent of lavender, is quickly absorbed and is particularly gentle on the skin. Sopin shampoo IN THE SHOWER The mild shampoo smells pleasantly fresh and is for the hair and suitable for the body. More product information: www.sopin.at The products are also available here for use at home. If the bottles are empty, this can happen, then please contact your guest manager: Geli Neuschmied daily between 8 a.m. and 6 p.m. Phone 0664 4678847 It brings free replenishment! SOPIN - SHOP

Wenn Sie in Brand Lebensmittel und Getränke einkaufen möchten gibt es einen SPAR Lebensmittelladen mitten Brand mit einem tollem Angebot. FOOD BEVERAGES ON FIRE –––––––––––– The savings market on fire If you want to buy groceries and drinks on fire, there is a small grocery store. It's the SPAR store Meyer. Here you get all the food and drinks that you you need for your vacation. From breakfast to snacks to food for the daily kitchen. And of course all drinks. The SPAR store Meyer is easy to find: When you enter the village, on the right, after the police. Open every day in the main season, including Sundays (except public holidays): from 7.30 a.m. to 5 p.m. - easy to reach on foot - Here is CASALPIN's guide to the savings market. The Interspar in Bludenz / Bürs If you want even more, there is a large shopping center in Bludenz / Bürs: the ZIMBAPARK with a large Interspar. Reachable in 15 minutes by car: ZIMBAPARK Shopping Center Almteilweg 1, 6706 Bürs Here is the guide from CASALPIN to the ZIMBA Park / Interspar. OPENING HOURS

Die CASALPIN Chalets im Winter. Viele Berge, viele Winteremotionen. So stellt man sich einen Winterurlaub in den Alpen vor. Heimelig, kuschelig und wunderbar. WINTER CHALETS YOUR WINTER HOLIDAY IN THE HOLIDAY HOME –––––––––––– CASALPIN impressions in winter. CASALPIN Chalet im Winter CASALPIN Chalet CASALPIN Chalet Feriendorf Brand im Brandnertal im WinterWinter CASALPIN Chalet für Familien CASALPIN Chalet CASALPIN Chalet E im Winter CASALPIN im Winter CASALPIN Chalet Frischschnee CASALPIN Chalet Feriendorf CASALPIN Chalets im Winter CASALPIN Chalet Veranda CASALPIN Chalet Feriendorf am Abend CASALPIN Chalet in der Natur CASALPIN Chalet Brunnen Mehr Bilder anzeigen Jetzt ein Chalet anfragen

Der Bikepark Brandnertal ist der erste Bikepark Vorarlbergs. Hier kann man auf Strecken wie Tschäckie Tschan oder Tscharlie Tschäplin sein Fahrerisches Können unter Beweis stellen. Auf mehr als 8 km gibt es verschiedenen Freeride und Downhill-Strecken und für Kinder gibt es einen Kinderparcours. BRANDNERTAL BIKE PARK THE 1st BIKE PARK IN VORARLBERG –––––––––––– Normal cycling was yesterday. In the Brandnertal Bikepark you will get your pulse racing on routes like Tschäckie Tschan, Tscharlie Tschäplin or Tschack Norris! Freeride & Downhill Over more than 8 km you can master countless routes with various degrees of difficulty with your bike. The many features such as step downs, tables, wall rides or hip jumps make every bike fan a real joy. Here is the route overview. Fun sport for the whole family What is fun on two wheels is also fun on three wheels. Rent a mountain cart and off you go more than 3 kilometers downhill on large rollers. The route is suitable for beginners and for the whole family. More about the fun sport route. The children's course Even the youngest bikers can use the balance bike to do the various things on the children's course Get to know the terrain in the bike park and really step on the gas. The balance bikes can be found in the Wallride Store can be borrowed for free right next to the course. More about the children's course. The Brandnertal Bike Park

Im Brandnertal gibt es unzählige Wanderwege und Routen in untschiedlichen Schwierigkeitsgraden. Sie verlaufen entlang schmaler Grate, an Bächen vorbei, oder durch duftende Bergwiesen. Egal ob geübte Wanderer oder Familien mit Kinder. Hier findet man sein individuelles Wandererlebnis. HIKING MAP BRANDNERTAL 400 KM HIKING TRAILS –––––––––––– There are countless hiking trails and routes in the Brandnertal. In different levels of difficulty narrow them along Ridges, lead past bubbling streams or walk right through wonderfully fragrant Mountain meadows. Whether experienced hikers or families with children: everyone will find their own individual hiking experience here! Inquire about a chalet now