So fahren Sie zu den CASALPIN Chalets im Brandnertal. Mit dem Auto mit Zug und Bus oder mit dem Taxi. Wir freuen uns auf Sie! CASALPIN GASTENVERZORGING –––––––––––– Als u vragen of verzoeken heeft over uw verblijf in onze vakantiehuizen, neem dan contact op met onze gastadviseur Mvr Geli Neuschmied dagelijks tussen 8u en 18u Telefoon 0664 4678847 Vanuit het buitenland: 0043 664 4678847 E-mail: gast@casalpin.com Als Geli momenteel niet beschikbaar is, zal haar direct terugbellen. Als u vragen heeft over de Informatie, evenementen en aanbiedingen in Brand, in het Brandnertal of het actuele weekprogramma kunt u contact opnemen met de VVV: VVV-kantoor Brandnertal telefoon 05559 555 Lokaal VVV-kantoor in brand Mühledorfle 71, 6708 Merk -> GIDS -> OPENINGSUREN -> STARTPAGINA

Die Abreise erfolgt am Abreisetag bis 10 Uhr. Die Chalets bitte anständig hinterlassen, die Schlüssel hinter innen aufhängen und die Türe schließen. Um die Reinigung, die Wäsche und die Abfälle kümmern wir uns! CASALPIN VERTREK –––––––––––– Helaas komt zelfs aan de mooiste vakantie een einde. Wij hopen dat u genoten heeft van uw verblijf bij ons en wensen u een veilige reis naar huis. Vertrek om 10.00 uur Het vertrek vindt plaats op de dag van vertrek om 10.00 uur. We vragen je vriendelijk Chalets netjes achterlaten. Wij zorgen voor schoonmaak, was en afval! Vragen? Voor vragen kunt u contact opnemen met onze gastadviseur mevrouw Geli Neuschmied: 0664 467 8847 Schade Mocht u tijdens uw vakantie iets kapot hebben gemaakt in een van de chalets, neem dan contact op met onze gastadviseur: 0664 467 8847 . Heel erg bedankt! Sleutelteruggave Gelieve de sleutels achter de toegangsdeur op te hangen en de deur dicht te trekken. Heel erg bedankt. Vroeg vertrek U kunt ook eerder vertrekken. Als u onze gastmanager niet meer kunt bereiken, hangt u gewoon de sleutel achter de toegangsdeur en sluit u de deur. Als je de dag ervoor wilt vertrekken, stuur dan een korte informatie naar de gastmanager: 0664 467 8847 . De ongebruikte overnachting kunnen wij u helaas niet meer vergoeden. Heel erg bedankt! We zijn blij dat u onze gast was en hartelijk dank voor uw verblijf. Reserveer uw droomchalet Als je vroeg reserveert, kan dat wij van jou Garandeer uw droomchalet. Ik hoop je snel weer te zien! www.casalpin.com/inquiry

Das Skigebiet Brandnertal ist bekannt für seine erstklassigen Skihütten und deren Gastronomie. Von Urig bis modern und von klein bis groß finden alle ihre Lieblingshütten. SKIHUTS BRANDNERTAL Hutmagie en thuis koken –––––––––––– Als iets zeker uniek is in het skigebied Brandnertal, dan is het de verscheidenheid aan skihutten. Er zijn rustieke hutten en moderne skirestaurants, huisgemaakte gerechten en pizza & snacks, kleine en grote zonneterrassen. Allemaal midden in het skigebied. PALÜDBAHN BERGSTATION Goona, het grote, moderne skirestaurant met zelfbediening Melboden, de rustieke alpenherberg TUSSEN PALÜDBAHN EN DORFBAHN Palüdhütte, de rustieke skihut Niggenkopfstüble, de zelfbedieningsskihut met geluidsterras PANORAMISCH BERGSTATION froed, het moderne bergrestaurant BÜRSERBERG Fuchsbau, de rustieke skihut Rufana Alp, de rustieke skihut VALLEISTATION EINHORNBAHN Eenhoorn, het skirestaurant Voor alle skiërs en wintergasten (met de bergbaan en te voet) de skihutten en restaurants bieden een breed culinair spectrum van traditioneel tot modern Keuken. Gezellige sfeer en veel alpenhuttengevoel voor een welverdiende stop - ook te voet. Alle skihutten in het Brandnertal in Google Maps.

Die CASALPIN Chalets haben einen eigenen Dorfladen. Hier findest Du alles was du zum kochen brauchst. Zumindest die notwenigesten Dinge. DE CASALPIN KEUKEN KOOK ALS THUIS –––––––––––– Er is een volledig uitgeruste keuken in elk CASALPIN chalet. Van de apparaten (koelkast, kookplaat en vaatwasser) tot bestek, borden en glazen, alles is aanwezig. Reinigingsmiddelen en tissues Het afwasmiddel en de tabs evenals servies, Schoonmaakdoekjes en keukenpapier zijn er in overvloed. Kookgerei Alles is aanwezig om te koken: pannen en pannen, snijmessen en planken, scheppen en houten lepels. En nog veel meer ... koffie en thee Voor de koffie is er een Nespresso apparaat inclusief 40 capsules en voor de thee is er een waterkoker en een thermosfles.

Die Webcams im Brandnertal zeigen sehr schön wie die Wetter- und Schneelage ist. Im Sommer zeigen sie auch sehr schön die Wanderausblicke. WEBCAMS IN DE WINTER IN HET SKIGEBIED BRANDNERTAL –––––––––––– De mooiste webcams in het Brandnertal: Bergstation Panoramabahn Burtschasattel Met panoramisch uitzicht op restaurant Frööd en het dal af richting Brand en het ski- en wandelgebied boven Brand. Glattjoch op 2.400 meter Met uitzicht op het bergstation van de Glattjochbahn met rondom een prachtig uitzicht over alle omliggende bergen. Bergstation Dorfbahn op 1.400 meter Actueel beeld van het bergstation. Niggenkopf-restaurant op 1650 meter Actuele foto vanaf het terras van het restaurant. Bergstation Palüdbahn op 1.608 meter Actueel beeld van het Palüdbahn-bergstation en het Glatthochbahn-dalstation. Bergstation Panoramabahn Burtschasattel op 1.670 meter Met een panoramisch uitzicht op restaurant Frööd en het dal af richting Brand en het ski- en wandelgebied boven Brand. Het bergstation van de Panoramabahn ligt aan de “Burtschasattel” op 1.670 meter hoogte, precies tussen Brand en Bürserberg. B U R T S C H A S A T T E L Glattjoch-bergstation op 2.400 meter Uitzicht vanaf het bergstation van de Glattjochbahn naar de afdaling. Het bergstation Glattjoch is op 2.400 meter het hoogste westelijke punt aan de Brandnerkant van het skigebied. G L A T T J O C H Bergstation Dorfbahn op 1.400 meter Actueel stilstaand beeld van het bergstation. Vanaf de dorpskern in Brand (1.000 meter) loopt de dorpsspoorlijn met op 1.400 meter een gondellift. Het bergstation is een van de twee toegangen tot het ski- en wandelgebied aan de Brandnerkant van het Brandnertal. U kunt ook via een goed onderhouden bospad naar het bergstation lopen. D O R F B A H N Restaurant Niggenkopf op 1.650 meter Huidig stilstaand beeld vanaf het terras van het restaurant. Het Niggenkopf Restaurant bevindt zich op de “Niggenkopf” op 1.650 meter tussen het bergstation Dorfbahn en de Palüd. Bereikbaar op ski's in de winter, gemakkelijk te voet bereikbaar in de zomer. N I G G E N K O P F Bergstation Palüdbahn op 1.608 meter Zeer mooi rondom zicht op het bergstation Palüdbahn, restaurant Goona, herberg Melkboden, het dalstation Glattjochbahn en het prachtige funpark. Het dalstation van de Palüdbahn en tevens het startpunt van de wandelroute ligt aan het einde van de gemeente Brand. De Palüdbahn leidt naar het bergstation op het prachtige hoogplateau “Palüd”. Het is de meest westelijke toegang tot het ski- en wandelgebied aan de Brandnerkant van het Brandnertal. P A LÜD Lünersee op 1.970 meter Zeer mooi rondom zicht op de Lünersee. De Lünersee is in de zomer een populaire bestemming voor excursies. Er is een prachtig wandelpad rond het stuwmeer (ca. 1,5 uur wandeltijd). De Lünersee is gemakkelijk te bereiken met de Lünserseebahn. Het dalstation ligt aan het einde van het Brandertal. LÜ N E R S E E Brandnertal Bikepark Het fietspark op Bürserberg aan de Tschengla. Het fietspark is een hoogtepunt voor fietsfreaks. Het is prachtig ingebed in het Rätikon-gebergte. Naast 30 kilometer loipes voor gevorderde skiërs is er ook een leuke route voor kinderen vanaf 10 jaar en gezinnen. B I K E P A R K 18-holes golfbaan Brand De golfbaan in Brand als panoramisch beeld in de zomer. (geen LIVE-webcam!) De 18-holes golfbaan in Brand is een hoogtepunt in de zomer. Er worden ook proefcursussen voor kinderen en volwassenen aangeboden. Het clubrestaurant is ook een aanrader. G O L F P L A T Z Het Brandnertal in de winter Het Brandnertal in de zomer

Das Skigebiet Brandnertal ist auch ideal für Skianfänger. Einfache Pister und schöne Anfängerlifte machen den Einstieg leicht. Völlig einach und ungefährlich können Anfänger den Einstieg in den Skisport wagen. BEGINNER SKIN Kinderen en starters –––––––––––– Ook voor beginners biedt het skigebied Brandnertal ideale omstandigheden. Van de 64,4 km pistes zijn 20 km lichte beginnerspistes. Ook zijn er drie mooie oefenliften. SCHEDLERHOFLIFT IN HET DORP Deze kleine oefenlift staat beneden in het dorpje Brand. Aan de andere kant van de Alvierbach. Bereikbaar via de brug naast Hotel Beck en de manege ( hier weergegeven op de kaart ). De korte beginnerslift met brede piste is ideaal voor beginners, kinderen en Gezinnen erg populair. Direct ernaast ligt Tommy's Liftstüble. Ideaal voor pauzes en ouders die hun kinderen begeleiden. Alleen voor de Schedlerhoflift is er een apart voordelig liftticket. TRANSPORTBAND PALUD Direct naast het bergstation van de Palüdbahn in Brand bevindt zich een lopende band voor beginners. De lopende band is gratis en voor iedereen vrij toegankelijk. De helling naast de Transportband is zeer vlak en omheind. Ideale omstandigheden voor de eerste pogingen in de sneeuw. Het Gasthof Melkboden en restaurant Goona liggen er direct naast. MELKVLOER SLEEPLIFT PALUD Ook met de Het bergstation van de Palüdbahn in Brand is de Melkboden sleeplift. Een beetje meer geoefend, het gaat naar beneden op de vlakke beginnershelling. Direct ernaast is de Snowpark achtertuinen. Gemakkelijke sprongen en leuk skiën voor de kleintjes en alle beginners.

Der Kletterpark in Brand ist ein Erlebnis für die ganze Familie. Der Waldseilgarten mit einer Länge von ca. 500 Metern bietet 4 verschiedene Routen in unterschiedlichsten Höhen. Ideal für Anfänger und Fortgeschrittene. Ab Sommer 2020 gibt es auch einen Bambiniparcours für die ganz Kleinen. BRANDNERTAL KLIMPARK EEN BOSBOUWTUIN OP LUCHTIGE HOOGTE –––––––––––– Het bostouwparcours in Brand is een echte belevenis voor het hele gezin! Verschillende oefeningen op verschillende hoogtes zijn erg leuk voor zowel grote als kleine klimmers! 4 verschillende routes Er zijn er 4 op een totale lengte van ca. 500 meter Routes met verschillende moeilijkheidsgraden: Groene route (3 meter) Het makkelijkste parcours voor kinderen vanaf 120 cm . De oefeningen zijn tot maximaal 3 meter boven de grond. Route geel (2-4 meter) Dit parcours is wat moeilijker en ligt tussen de 2 en 4 meter boven de grond. Route rood (6-8 meter) van een Met een hoogte van 140 cm kunnen gevorderde skiërs hun vaardigheden bewijzen op een hoogte van 6-8 meter. Route Zwart (11 meter) De absolute uitdaging op 11 meter hoogte! Bambini cursus Vanaf zomer 2020 biedt het klimpark ook een parcours aan voor de allerkleinsten. Kinderen onder de 120 cm kunnen hier gratis klimmen. Openingstijden bij mooi weer: Zomer: dagelijks van 10 tot 17 uur Herfst: DO-ZO van 10.00 tot 17.30 uur. Hoe ga je naar het klimpark? Dorfstrasse in de richting van het dorpscentrum: Neem tegenover Sport Bertel de zijstraat rechts, langs Hotel Beck en de manege, over het bruggetje. Volg de weg, bij de splitsing links tot het einde, het bos in na de tennisbaan. Of de meer ontspannen manier te voet : naast de "Alvierbach" langs (in de richting van de waterstroom) naar de manege en daar rechtsaf. Bij de splitsing linksaf tot het einde het bos in na de tennisbaan. Meer informatie over het klimpark

In jedem Chalet steht ein Fondue Kochtopf mit Besteck zur Verfügung. Ideal für Fleisch, Gemüse, Käse- oder Schokofondue. Genieße einen schönen Fondue Abend in Deinem Chalet. CASALPIN FONDUE FONDUEPOT MET VORKEN –––––––––––– In elk chalet is een fonduepan met 8x RVS fonduevorkjes in verschillende kleuren vrij verkrijgbaar. Elke fonduevork heeft zijn eigen opbergpositie in de potinzet. Het verlengsnoer voor de stroomkabel vind je in de berging onder de trap. Je krijgt vlees, groenten, kaas, garnalen, sauzen en brood in onze supermarkten: Spar-Markt Mayer in brand Interspar in het ZIMBAPARK in Bludenz / Bürs Eet smakelijk!

Von den CASALPIN-Chalets zum Tennisplatz "Älmele" ist es nicht weit. Der Platz liegt mitten im Wald und hat drei Sandplätze und einen Hartplatz. Für alle, die ein Ferienhaus gemietet haben, ist die Benützung des Tennisplatzes gratis. Allerdings muss man vorher Online reservieren. Zin om te tennissen? SPEL. ZIN. VAKANTIE. –––––––––––– Het is slechts een korte wandeling van onze CASALPIN-chalets naar de tennisbaan. De korte weg is zeker de moeite waard, want bij ons in Brand kun je midden in het bos je club slingeren of de anderen zien spelen met een stevige snack in het gezellige clubhuis. De "Älmele" tennisbaan Romantischer kan het niet: midden in het bos, tussen de golfbaan en het klimpark, ligt de prachtige tennisbaan “Älmele” van de Brand Tennis Club. Hier, midden in de prachtige natuur, kun je je spel uitleven op drie zandbanen of één hardcourt. Tennissen voor 10 euro per baan per uur Reserveer eenvoudig de tennisbaan. De tennisrackets en ballen kunt u bij ons halen bij CASALPIN gratis ! Reserveer een tennisbaan Als u wilt tennissen, is het belangrijk om vooraf te reserveren, want de goed onderhouden banen zijn erg populair. Hier kunt u een online reservering maken. LOG IN Naam: Casalpin Wachtwoord: Chalets Bij vragen helpt sportmeester Thorsten Eismann u graag telefonisch (0699-10922011). Hoe ga je naar de Älmele tennisbaan? Dorfstrasse in de richting van het dorpscentrum: Neem tegenover Sport Bertel de zijstraat rechts, langs Hotel Beck en de manege, over het bruggetje. De weg volgen, bij de splitsing links tot het einde, het bos in. Of de meer ontspannen manier te voet : langs de "Alvierbach" (in de richting van de waterstroom) naar de manege en daar rechtsaf. Bij de splitsing linksaf tot het einde het bos in. Niets staat een leuke tenniswedstrijd met het hele gezin in de weg! Reserveer een tennisbaan De "Älmele" tennisbaan

Alle Ferienhäuser sind sicher ausgestattet. Trotzdem bitten wir die Gäste Acht zu geben. Wir bieten viel Platz, viele Räume und viel Umgebung un damit auch viel Bewegungsfreiheit. Achten Sie bitte auf Ihre Kinder auch im Aussenbereich und bei den Parkplätzen und Zufahrswegen. CASALPIN VEILIGHEID –––––––––––– De veiligheid van onze gasten is belangrijk voor ons. We hebben veel dingen overwogen in de planning om een veilige vakantie te garanderen. Toch vragen we onze gasten om op een paar dingen te letten. Trappenhuis LET OP: De trap in de woning is van hout en relatief glad: We raden "antislipslippers" aan, speciaal voor alle kinderen! Uit het raam leunen Uit het raam leunen is gevaarlijk! Volwassenen moeten ervoor zorgen dat hun kinderen in geen geval uit het raam leunen. Luiken Wij vragen u de rolluiken goed te openen en te sluiten. Wanneer de luiken open zijn, vragen wij u deze aan de muur te vergrendelen om het openen en sluiten bij windstoten te voorkomen. ijs en sneeuw We proberen in de winter de straten en paden sneeuwvrij te houden. Meestal lukt dit niet altijd. Wij vragen u daarom voorzichtig te lopen en te rijden op de paden en wegen. Vooral de ijsvorming op de trottoirs is lastig. Dus wees alsjeblieft voorzichtig en voorzichtig. Eerste hulp doos Voor kleine kwaaltjes hebben we een EHBO-doos met pleisters en verband. Je vindt het boven in de badkamer onder de gootsteen. Brandblusser Elk chalet is uitgerust met een brandblusser. Deze vind je in de berging op de veranda (buiten) voor uw voordeur. Brandalarm In elk chalet zijn brandmelders geïnstalleerd. In het geval van een vals alarm, neem dan contact op met onze gast manager Ms. Geli Neuschmied (0664 4678847) en niet de brandweer! Chalet E + F De weg die grenst aan Chalets E+F is een eigen weg. We mogen ze niet betreden, gebruiken of er doorheen lopen. Zelfs niet voor het laden of lossen van bagage. Let op onze buren.

Es gibt zahlreiche Wege die tolle Bergwelt des Brantnertals zu erkunden. Wir haben die schönsten Wanderungen für unsere Gäste zusammengestellt. Dazu zählen der Kesselfall, die Untere Brüggele Alpe, die Schattenlagant Hütte, der Alvierbachweg, der Parpfienzrundweg und der Lünersee Rundweg. WANDELTOCHT IN DE NATUUR MET HET GEZIN –––––––––––– Er zijn talloze manieren waarop imposant Om de bergen van het Brandnertal te verkennen. ze leid over weelderige alpenweiden, door sprookjesachtige Bossen of door diepe ravijnen. We hebben de mooiste routes voor je op een rij gezet: Waterkoker in brand De gemoedelijke wandeling van 2,6 km leidt naar het natuurmonument Kesselfall in een indrukwekkende rotskloof. De Alvierbach raast hier 40 m brullend naar beneden. Meer details over het wandelpad "Kesselfall". Neder-Bruggele Alpe De twee en een half uur durende, 6,9 km lange wandeling leidt naar de pittoreske Zalim-vallei. Je loopt langs de Palüdbach, langs de Glingabrunnen naar de Unter Brüggele Alpe. Meer details over de wandelroute " Untere Brüggele Alpe". Schattenlaganthut richting Lünersee De lichte wandelweg loopt over 7,7 km langs de Alvierbach naar de Schattenlaganthut. Hier kun je comfortabel stoppen en meedoen een hartige snack. Meer informatie over de wandelroute "Schattenlagant Hütte". Alvierbachweg in brand Een loopt langs de Alvierbach op een gedeeltelijk schaduwrijke 4,8 km lange wandeling van de Aubrücke in het Innertal naar de Wieslebrücke in het Aussertal. Ook geschikt voor gezinnen met kinderwagens. Meer informatie over de wandelroute "Alvierbachweg". Parpfienrundweg over Brand De 4 km lange Parpfien-rondweg is een gemakkelijke wandeling, die vooral in de vroege zomer populair is vanwege de pracht van de bloemen erg populair is. Het startpunt en doel is: de Inner Parpfienzalpe, een goede plek om te stoppen voor een pauze. Meer informatie over de wandelroute "Parpfienzrundweg". Natuurlijk scheurpad richting Frööd Het 4,6 km lange natuurlijke springpad is een interactief wandelpad. Hier kunt u op verschillende stations met het hele gezin de eigenaardigheden van de alpennatuur leren kennen. Een geweldige wandeling voor jonge en oude ontdekkingsreizigers! Meer informatie over het wandelpad "Natuurlijk Springpad". Rondweg Lünersee op 1970 meter Neem de Lünerseebahn in de richting van het bergstation, dat het startpunt is van de 6,1 km lange rondwandeling. Een prachtige wandeling voor gezinnen die fantastisch zijn Biedt uitzicht op de Lünersee en het Rätikon-gebergte. De Alpe Lünersee en de Douglass hut nodigen u uit om hier te stoppen. Meer informatie over de wandelroute "Lünersee-Rundweg". Natursprüngeweg Vraag nu een chalet aan Gemütlich Wandern im Brandnertal Familienwanderung im Brandnertal Wandern im Brandnertal bis hoch auf die Bergspitzen Gemütlich Wandern im Brandnertal 1/20

Die CASALPIN Chalets im Sommer. Viel Natur, viel Grün, viel Berge. So stellt man sich einen Sommerurlaub in den Alpen vor. ZOMERCHALETTEN UW ZOMERVAKANTIE IN HET VAKANTIEHUIS –––––––––––– CASALPIN-impressies in de zomer. CASALPIN Chalet im Sommer CASALPIN Chalet Brunnen CASALPIN Chalet im Grünen CASALPIN Chalet CASALPIN Chalet CASALPIN Chalet B CASALPIN Chalet CASALPIN Chalet CASALPIN Chalet CASALPIN Chalet CASALPIN Chalet Feriendorf CASALPIN Chalet Vraag nu een chalet aan