Die Gäste von CASALPIN dürfen auch den "Gletscher SPA" im Hotel Walliserhof benützen. Ein sehr schöner Indoor-Pool, eine finnische Sauna, ein Dampfbad und einen Zen-Garten sind die Highlights. CASALPIN SKIDEPOT bij Bertel Sport –––––––––––– Alle CASALPIN-gasten kunnen hun skiuitrusting (ski's en snowboards) bij aankomst in het Bertel-skidepot inleveren. Dit is handig en gemakkelijk en is voor ons Gasten gratis! Waar is het skidepot? Het skidepot bevindt zich in het dalstation van de Dorfbahn. Sport Bertel heeft daar het skidepot op de begane grond. Bertel Sport Kabelbaan dalstation Mühledörfle 2 6708 brand telefoon +43 5559 25927 Hier de positie in Google Maps. Welke depotplaatsen zijn gereserveerd voor CASALPIN? Onze CASALPIN-depotlocaties: 196 bis 235 Wat mag er in het skidepot liggen? De ski-/snowboarduitrusting kan worden gedeponeerd in het skidepot: Ski Skischoenen (zijn gedroogd) Snowboards Stokjes U kunt deze het beste bij aankomst inleveren. Hoe kom ik 's ochtends bij het skidepot? Het skidepot ligt op 1500 meter van onze CASALPIN chalets. Of je loopt naar het skidepot of je neemt de skibus. De bushalte bevindt zich direct naast de chalets. De skibus rijdt elk half uur (17/47) naar het dalstation. Hier is de weg van de CASALPIN Chalets naar het Bertel-skidepot. Het heeft geen zin om elke dag met de auto naar het skidepot te rijden, aangezien er geen parkeerplaatsen zijn. HUUR EEN SKI GOED BEZIG BIJ SPORT BERTEL –––––––––––––––––––––––––– Comfortabel in onze CASALPIN-chaletsu en huur net zo gemakkelijk skiuitrusting. Waar is het Rent a Ski Center? De skiverhuur bevindt zich direct bij ons skidepot. Bij het dalstation van de Dorfbahn: Bertel Sport Bergstation dalstation Mühledörfle 2 6708 brand Telefoon +43 5559 25927 Hier is de locatie in Google Maps. Wat zijn de voordelen? Rijd 7 dagen – betaal voor 6 dagen Gratis helm voor kinderen tot 6 jaar Kinderen tot 6 jaar gratis als ouders ook huren Gratis ruilmogelijkheid Alle sets zijn op veiligheid getest Optimaal advies van een skiprofessional Je hoeft je nergens zorgen over te maken ONLINE BOEKEN U kunt het beste vanuit huis online reserveren. Klik eenvoudig op de knop: ONLINE EEN SKI HUUR

Die Webcams im Brandnertal zeigen sehr schön wie die Wetter- und Schneelage ist. Im Sommer zeigen sie auch sehr schön die Wanderausblicke. WEBCAMS IN DE WINTER IN HET SKIGEBIED BRANDNERTAL –––––––––––– De mooiste webcams in het Brandnertal: Bergstation Panoramabahn Burtschasattel Met panoramisch uitzicht op restaurant Frööd en het dal af richting Brand en het ski- en wandelgebied boven Brand. Glattjoch op 2.400 meter Met uitzicht op het bergstation van de Glattjochbahn met rondom een prachtig uitzicht over alle omliggende bergen. Bergstation Dorfbahn op 1.400 meter Actueel beeld van het bergstation. Niggenkopf-restaurant op 1650 meter Actuele foto vanaf het terras van het restaurant. Bergstation Palüdbahn op 1.608 meter Actueel beeld van het Palüdbahn-bergstation en het Glatthochbahn-dalstation. Bergstation Panoramabahn Burtschasattel op 1.670 meter Met een panoramisch uitzicht op restaurant Frööd en het dal af richting Brand en het ski- en wandelgebied boven Brand. Het bergstation van de Panoramabahn ligt aan de “Burtschasattel” op 1.670 meter hoogte, precies tussen Brand en Bürserberg. B U R T S C H A S A T T E L Glattjoch-bergstation op 2.400 meter Uitzicht vanaf het bergstation van de Glattjochbahn naar de afdaling. Het bergstation Glattjoch is op 2.400 meter het hoogste westelijke punt aan de Brandnerkant van het skigebied. G L A T T J O C H Bergstation Dorfbahn op 1.400 meter Actueel stilstaand beeld van het bergstation. Vanaf de dorpskern in Brand (1.000 meter) loopt de dorpsspoorlijn met op 1.400 meter een gondellift. Het bergstation is een van de twee toegangen tot het ski- en wandelgebied aan de Brandnerkant van het Brandnertal. U kunt ook via een goed onderhouden bospad naar het bergstation lopen. D O R F B A H N Restaurant Niggenkopf op 1.650 meter Huidig stilstaand beeld vanaf het terras van het restaurant. Het Niggenkopf Restaurant bevindt zich op de “Niggenkopf” op 1.650 meter tussen het bergstation Dorfbahn en de Palüd. Bereikbaar op ski's in de winter, gemakkelijk te voet bereikbaar in de zomer. N I G G E N K O P F Bergstation Palüdbahn op 1.608 meter Zeer mooi rondom zicht op het bergstation Palüdbahn, restaurant Goona, herberg Melkboden, het dalstation Glattjochbahn en het prachtige funpark. Het dalstation van de Palüdbahn en tevens het startpunt van de wandelroute ligt aan het einde van de gemeente Brand. De Palüdbahn leidt naar het bergstation op het prachtige hoogplateau “Palüd”. Het is de meest westelijke toegang tot het ski- en wandelgebied aan de Brandnerkant van het Brandnertal. P A LÜD Lünersee op 1.970 meter Zeer mooi rondom zicht op de Lünersee. De Lünersee is in de zomer een populaire bestemming voor excursies. Er is een prachtig wandelpad rond het stuwmeer (ca. 1,5 uur wandeltijd). De Lünersee is gemakkelijk te bereiken met de Lünserseebahn. Het dalstation ligt aan het einde van het Brandertal. LÜ N E R S E E Brandnertal Bikepark Het fietspark op Bürserberg aan de Tschengla. Het fietspark is een hoogtepunt voor fietsfreaks. Het is prachtig ingebed in het Rätikon-gebergte. Naast 30 kilometer loipes voor gevorderde skiërs is er ook een leuke route voor kinderen vanaf 10 jaar en gezinnen. B I K E P A R K 18-holes golfbaan Brand De golfbaan in Brand als panoramisch beeld in de zomer. (geen LIVE-webcam!) De 18-holes golfbaan in Brand is een hoogtepunt in de zomer. Er worden ook proefcursussen voor kinderen en volwassenen aangeboden. Het clubrestaurant is ook een aanrader. G O L F P L A T Z Het Brandnertal in de winter Het Brandnertal in de zomer

Das Skigebiet Brandnertal ist auch ideal für Skianfänger. Einfache Pister und schöne Anfängerlifte machen den Einstieg leicht. Völlig einach und ungefährlich können Anfänger den Einstieg in den Skisport wagen. BEGINNER SKIN Kinderen en starters –––––––––––– Ook voor beginners biedt het skigebied Brandnertal ideale omstandigheden. Van de 64,4 km pistes zijn 20 km lichte beginnerspistes. Ook zijn er drie mooie oefenliften. SCHEDLERHOFLIFT IN HET DORP Deze kleine oefenlift staat beneden in het dorpje Brand. Aan de andere kant van de Alvierbach. Bereikbaar via de brug naast Hotel Beck en de manege ( hier weergegeven op de kaart ). De korte beginnerslift met brede piste is ideaal voor beginners, kinderen en Gezinnen erg populair. Direct ernaast ligt Tommy's Liftstüble. Ideaal voor pauzes en ouders die hun kinderen begeleiden. Alleen voor de Schedlerhoflift is er een apart voordelig liftticket. TRANSPORTBAND PALUD Direct naast het bergstation van de Palüdbahn in Brand bevindt zich een lopende band voor beginners. De lopende band is gratis en voor iedereen vrij toegankelijk. De helling naast de Transportband is zeer vlak en omheind. Ideale omstandigheden voor de eerste pogingen in de sneeuw. Het Gasthof Melkboden en restaurant Goona liggen er direct naast. MELKVLOER SLEEPLIFT PALUD Ook met de Het bergstation van de Palüdbahn in Brand is de Melkboden sleeplift. Een beetje meer geoefend, het gaat naar beneden op de vlakke beginnershelling. Direct ernaast is de Snowpark achtertuinen. Gemakkelijke sprongen en leuk skiën voor de kleintjes en alle beginners.

Der Kletterpark in Brand ist ein Erlebnis für die ganze Familie. Der Waldseilgarten mit einer Länge von ca. 500 Metern bietet 4 verschiedene Routen in unterschiedlichsten Höhen. Ideal für Anfänger und Fortgeschrittene. Ab Sommer 2020 gibt es auch einen Bambiniparcours für die ganz Kleinen. BRANDNERTAL KLIMPARK EEN BOSBOUWTUIN OP LUCHTIGE HOOGTE –––––––––––– Het bostouwparcours in Brand is een echte belevenis voor het hele gezin! Verschillende oefeningen op verschillende hoogtes zijn erg leuk voor zowel grote als kleine klimmers! 4 verschillende routes Er zijn er 4 op een totale lengte van ca. 500 meter Routes met verschillende moeilijkheidsgraden: Groene route (3 meter) Het makkelijkste parcours voor kinderen vanaf 120 cm . De oefeningen zijn tot maximaal 3 meter boven de grond. Route geel (2-4 meter) Dit parcours is wat moeilijker en ligt tussen de 2 en 4 meter boven de grond. Route rood (6-8 meter) van een Met een hoogte van 140 cm kunnen gevorderde skiërs hun vaardigheden bewijzen op een hoogte van 6-8 meter. Route Zwart (11 meter) De absolute uitdaging op 11 meter hoogte! Bambini cursus Vanaf zomer 2020 biedt het klimpark ook een parcours aan voor de allerkleinsten. Kinderen onder de 120 cm kunnen hier gratis klimmen. Openingstijden bij mooi weer: Zomer: dagelijks van 10 tot 17 uur Herfst: DO-ZO van 10.00 tot 17.30 uur. Hoe ga je naar het klimpark? Dorfstrasse in de richting van het dorpscentrum: Neem tegenover Sport Bertel de zijstraat rechts, langs Hotel Beck en de manege, over het bruggetje. Volg de weg, bij de splitsing links tot het einde, het bos in na de tennisbaan. Of de meer ontspannen manier te voet : naast de "Alvierbach" langs (in de richting van de waterstroom) naar de manege en daar rechtsaf. Bij de splitsing linksaf tot het einde het bos in na de tennisbaan. Meer informatie over het klimpark

In jedem Chalet steht ein Fondue Kochtopf mit Besteck zur Verfügung. Ideal für Fleisch, Gemüse, Käse- oder Schokofondue. Genieße einen schönen Fondue Abend in Deinem Chalet. CASALPIN FONDUE FONDUEPOT MET VORKEN –––––––––––– In elk chalet is een fonduepan met 8x RVS fonduevorkjes in verschillende kleuren vrij verkrijgbaar. Elke fonduevork heeft zijn eigen opbergpositie in de potinzet. Het verlengsnoer voor de stroomkabel vind je in de berging onder de trap. Je krijgt vlees, groenten, kaas, garnalen, sauzen en brood in onze supermarkten: Spar-Markt Mayer in brand Interspar in het ZIMBAPARK in Bludenz / Bürs Eet smakelijk!

Von den CASALPIN-Chalets zum Tennisplatz "Älmele" ist es nicht weit. Der Platz liegt mitten im Wald und hat drei Sandplätze und einen Hartplatz. Für alle, die ein Ferienhaus gemietet haben, ist die Benützung des Tennisplatzes gratis. Allerdings muss man vorher Online reservieren. Zin om te tennissen? SPEL. ZIN. VAKANTIE. –––––––––––– Het is slechts een korte wandeling van onze CASALPIN-chalets naar de tennisbaan. De korte weg is zeker de moeite waard, want bij ons in Brand kun je midden in het bos je club slingeren of de anderen zien spelen met een stevige snack in het gezellige clubhuis. De "Älmele" tennisbaan Romantischer kan het niet: midden in het bos, tussen de golfbaan en het klimpark, ligt de prachtige tennisbaan “Älmele” van de Brand Tennis Club. Hier, midden in de prachtige natuur, kun je je spel uitleven op drie zandbanen of één hardcourt. Tennissen voor 10 euro per baan per uur Reserveer eenvoudig de tennisbaan. De tennisrackets en ballen kunt u bij ons halen bij CASALPIN gratis ! Reserveer een tennisbaan Als u wilt tennissen, is het belangrijk om vooraf te reserveren, want de goed onderhouden banen zijn erg populair. Hier kunt u een online reservering maken. LOG IN Naam: Casalpin Wachtwoord: Chalets Bij vragen helpt sportmeester Thorsten Eismann u graag telefonisch (0699-10922011). Hoe ga je naar de Älmele tennisbaan? Dorfstrasse in de richting van het dorpscentrum: Neem tegenover Sport Bertel de zijstraat rechts, langs Hotel Beck en de manege, over het bruggetje. De weg volgen, bij de splitsing links tot het einde, het bos in. Of de meer ontspannen manier te voet : langs de "Alvierbach" (in de richting van de waterstroom) naar de manege en daar rechtsaf. Bij de splitsing linksaf tot het einde het bos in. Niets staat een leuke tenniswedstrijd met het hele gezin in de weg! Reserveer een tennisbaan De "Älmele" tennisbaan

Die CASALPIN Chalets haben einen eigenen Dorfladen. Hier findest Du alles was du zum kochen brauchst. Zumindest die notwenigesten Dinge. DE CASALPIN KEUKEN KOOK ALS THUIS –––––––––––– Er is een volledig uitgeruste keuken in elk CASALPIN chalet. Van de apparaten (koelkast, kookplaat en vaatwasser) tot bestek, borden en glazen, alles is aanwezig. Reinigingsmiddelen en tissues Het afwasmiddel en de tabs evenals servies, Schoonmaakdoekjes en keukenpapier zijn er in overvloed. Kookgerei Alles is aanwezig om te koken: pannen en pannen, snijmessen en planken, scheppen en houten lepels. En nog veel meer ... koffie en thee Voor de koffie is er een Nespresso apparaat inclusief 40 capsules en voor de thee is er een waterkoker en een thermosfles.

Das Tourismusbüro in Brand informiert zu allen Veranstaltungen und Angeboten im Brandnertal. In Brand selbst ist vor Ort ein Büro das Sie gerne besuchen können. Die Damen beraten Sie gerne. TOERISMEKANTOOR VUUR –––––––––––– Als u vragen heeft over evenementen en aanbiedingen in Brand en in het Brandnertal, informeer dan bij de VVV: VVV-kantoor van het merk telefoon 05559 555 Het informatiebureau ter plaatse Mühledorfle 71, 6708 Merk -> wegwijzer -> openingstijden -> Startpagina Weekprogramma downloaden Gastronomie & restaurantgids de online directory Evenementen rondom Brandnertal Online adresboek Brandnertal gastenkaart informatie

Bei CASALPIN verwenden wir unsere eigen Naturkosmetik die wir in Vorarlber hergestellen. Die Basis ist die Molke unserer heimischer Kühe. Sopin Naturkosmetik auf Molkebasis: Seigen, Creme , Shampoo, Geschirrspühlmittel SOPIN NATUURLIJKE COSMETICA –––––––––––– Sopin natuurlijke cosmetica is voor u beschikbaar in de CASALPIN chalets. We hebben deze natuurlijke cosmetica speciaal ontwikkeld voor onze chalets. Ze zijn gebaseerd op whey en natuurlijke ingrediënten. Whey is het melkwater van de melkverwerking. Cosmetische producten zijn vrij verkrijgbaar in de keuken, toilet en badkamer. Het wordt gemaakt in het Bregenzerwald in Vorarlberg. Sopin vaatwasser IN DE KEUKEN Met een delicate citroengeur is het zacht voor je handen en ruikt aangenaam goed en fris. Sopin zeep IN HET TOILET EN DE BADKAMER De twee vloeibare zepen ruiken naar citroen en lavendel. Ze zorgen voor bijzonder hygiënisch schone handen en zijn zacht voor de huid. Sopin crème IN DE BADKAMER De natuurlijke huidcrème voor gezicht, lichaam en handen heeft een zeer fijne geur van lavendel, trekt snel in en is bijzonder zacht voor de huid. Sopin-shampoo IN DE DOUCHE De milde shampoo ruikt aangenaam fris en is voor het haar en geschikt voor het lichaam. Meer productinformatie: www.sopin.at De producten zijn hier ook verkrijgbaar voor thuisgebruik. Als de flessen leeg zijn, kan dit gebeuren, neem dan contact op met uw gastmanager: Geli Neuschmied dagelijks tussen 8u en 18u Telefoon 0664 4678847 Het brengt gratis aanvulling! SOPIN - WINKEL

In Brand gibt es viel Möglichkeiten zu rodeln. Bequem mit der Bergbahn oder zu Fuß durch die Natur, bei Tag und in der Nacht. Rodelen GOED BEZIG –––––––––––– Er zijn verschillende rodelmogelijkheden in Brand. Rodelbaan Dorfbahn (Eggen) De klassieke natuurrodelbaan begint bij het bergstation van de Dorfbahn in Brand en leidt over een brede goederenweg terug naar het dalstation van de Dorfbahn. U kunt te voet of comfortabel met de Dorfbahn naar boven. U kunt de rodelbaan huren bij de bergbaan. lengte 2,9 km, rodeltijd 25 minuten, beklimming te voet: 2 uur. Rodelbaan Schattenlagant Deze rodelbaan loopt van de Schattenlaganthut naar beneden naar Brand. De Schattenlaganthut ligt aan het einde van het Brandnertal en is alleen te voet bereikbaar. De winterwandeling (5 km) naar de hut is dan ook mooi. De Schattenlaganthütte is een populaire wandel- en rodelbestemming en is ideaal voor een verfrissing (huisgemaakte keuken). De rodelbaan kan ook bij de hut worden gehuurd. Dus zonder rodel naar boven rennen, rodelen huren en naar beneden. Reserveren is aanbevolen: Online reserveren of Telefoon: 0676 95 62 502 Let op de openingstijden van de hutten. Breng 's avonds zeker hoofdlampen mee! Brand Bürserberg rodelsafari Het startpunt van de rodelsafari is de "Burtschasattel", het bergstation van de Panoramabahn (tussen Brand en Bürserberg). De rodelbaan is te huur bij het dalstation van de Dorfbahn in Brand. Met de Dorfbahn en de Panoramabahn kom je gemakkelijk bij het startpunt van de rodelbaan. Ideaal voor gezinnen en winterwandelaars. De rodelbaan biedt ook rustigere passages midden in de winterse natuur. De rodelbaan loopt helemaal tot aan de Bürserberg het dorp in. Vanaf daar kun je weer met de bus naar Brand. (Panoramabahn bergstation / Burtschasattel - Faregg - Furkla Höhenweg - Glinzgi Egg - Alpe Rona - Kohlgrubenweg - rodelbaan "Loch" naar Bürserberg) Nachtrodelen op de rodelbaan van de Dorfbahn ( Eieren) Elke dinsdag (afhankelijk van de sneeuwcondities) van 18.00 uur tot 22.00 uur is er de mogelijkheid om 's avonds te rodelen. Op de rodelbaan van de Dorfbahn (Eggen) in brand, zoals hierboven beschreven. U gaat met de Dorfbahn van het dalstation naar het bergstation en glijdt van de verlichte rodelbaan naar beneden. U kunt ook de panoramatrein naar Restaurant Frööd nemen en daar stoppen. Je kunt de rodel doen Huur hem direct bij het dalstation van de Dorfbahn (6 euro per rodel). Neem zeker een hoofdlamp mee! De bergbaan is voor nachtrodelen gratis met de gastenkaart! De rodelbanen zijn alleen in bedrijf bij goede sneeuwcondities! WINTERWANDELEN GOED BEZIG –––––––––––––––––––––––––– In Brand kunt u ook in de winter prachtige wandelingen en trektochten maken. Alvierbach-wandelpad De Alvier is de stroom die door Brand stroomt. Er zijn paden aan beide zijden van de beek. U kunt comfortabel en rustig wandelen van het begin van het dorp tot het einde van het dorp en weer terug. Ook voor gezinnen met kinderwagens. Wandelen met de kabelbaan De bergbanen bieden een goedkope wandelkaart aan. Hiermee kunt u naar het bergstation gaan. Zowel aan de Palüdbahn (einde van het dorp) als aan de Dorfbahn (centrum van het dorp). Bij de Palüd kun je naar de Palüdhütte of de Niggenkopfhütte lopen en terug. Bij de Dorfbahn kun je zijwaarts langs de skiroute naar boven lopen. Van daaruit naar de Burtschasattel. Dorfbahn-wandelpad Vrijwel precies rechts van en onder de dorpsspoorlijn loopt een wandelpad dat van het dorp naar het bergstation van de bergbaan loopt. Of andersom en je neemt het dorpstreintje naar boven en loopt naar beneden. Dit is tevens de rodelbaan in de winter. Sneeuwschoenen Of u pakt uw sneeuwschoenen, neemt de kabelbaan naar boven en verplaatst u zich in het open terrein naast het skigebied. De mogelijkheden zijn zeer divers. P A N O R A M A C A R T E

Für alle, die gerne die Faszination des Bogensports kennen lernen wollen, gibt es die Bogenschule in Brand. Hier können Kinder ab 8 Jahren bereits einen Schnupperkurs besuchen. Erwachsene können einen Privatkurs oder einen 15 stündigen Intensivkurs im Bogenschießen belegen. BOOGSCHIETEN EENS ALS ROBIN HOOD TE ZIJN –––––––––––– Voor iedereen die van de . houdt Als je de fascinatie van boogschieten wilt leren kennen, biedt het merk ACS zijn eigen cursussen aan. Van de intensieve cursus boogschieten tot de proefles, er is voor ieder wat wils. De boogschietschool voor volwassenen Christian Beck en Ewald Meyer wijdden zich 30 jaar geleden aan boogschieten en beoefenen sindsdien boogschieten geniet met enthousiasme van deze bijzondere sport. In Bij hun boogschietschool in Brand kun je je inschrijven voor een proefcursus, een privéles boeken met maximaal 4 personen, of je aanmelden voor de 15 uur durende boogschietcursus. De proefcursus voor kinderen Kinderen vanaf 8 jaar kunnen mee Voorinschrijving elke woensdag om 18u. de weide bij het Sporthotel Beck dit interessante stuk sportuitrusting onder begeleiding uitproberen. (15 euro per persoon met gastenkaart) Registratie: 0664 3954489 Meer over de Brandnertaler boogschietwereld

Wenn Sie in Brand Lebensmittel und Getränke einkaufen möchten gibt es einen SPAR Lebensmittelladen mitten Brand mit einem tollem Angebot. VOEDSEL DRANKEN GOED BEZIG –––––––––––– De spaarmarkt in brand Als u boodschappen en drankjes op het vuur wilt kopen, is er een kleine supermarkt. Het is de SPAR-winkel Meyer. Hier krijg je al het eten en drinken dat je u nodig heeft voor uw vakantie. Van ontbijt tot snacks tot voeding voor de dagelijkse keuken. En natuurlijk alle drankjes. De SPAR-winkel Meyer is gemakkelijk te vinden: Als je het dorp binnenkomt, aan de rechterkant, na de politie. In het hoogseizoen elke dag open, ook op zondag (behalve op feestdagen): van 7.30 tot 17.00 uur - gemakkelijk te voet bereikbaar - Hier is CASALPIN's gids voor de spaarmarkt. De Interspar in Bludenz / Bürs Als je nog meer wilt, is er een groot winkelcentrum in Bludenz/Bürs: het ZIMBAPARK met een grote Interspar. Bereikbaar in 15 minuten met de auto: ZIMBAPARK-winkelcentrum Almteilweg 1, 6706 Bürs Hier is de gids van CASALPIN naar het ZIMBA Park / Interspar. OPENINGSTIJDEN